どうすれば沖縄戦の悲しみをリアルに伝えられるのか？

どうすれば沖縄戦の悲しみをリアルに伝えられるのか？

（２年ほど前のことを書いています）

沖縄戦の歴史。そして米軍がどこから上陸して、どこへ進撃したか？　等の動きを把握。その中でどんな戦いがあり、どのような戦闘となったか？勉強する。

これは事件の取材と同じ。犯人はどこから家に侵入して、どの部屋を通り、どこへ行き、犯行を行なったか？ その際にどんな被害が出たか？を確認していく。それによって沖縄戦が把握でき、日米がどのような思いで交戦したか？も見えて来る。

衝突したポイント。いくつかは取材のときに訪れた。実際に行ってみないと、文章で読み、写真で見ただけでは実感できない。だが、現地を訪れても戦争から７０年以上。当時の面影はほとんどなく、そこでも想像力を働かせ、当時の様子をイメージせねばならない。

立ち並ぶビル。舗装された道路。笑顔で行き交う観光客。そんな光景を撮影しただけでは、当時の悲しみを伝えることはできない。どうすれば、７０年間の悲劇を現代に伝えられるのか？それが今回の仕事だ。どうすればいいのか？